ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ФАЙЛАМ для ООО «Арт-Бюро»»

ТРЕБОВАНИЯ К КОМПЬЮТЕРНЫМ ФАЙЛАМ

Все изображения цветных оригинал-макетов должны быть в СМУК-модели. Сумма величин всех цветных составляющих (С+М+У+К) не должна превышать 180-280%, максимальное значение К (blacк)=100.

Не допускается использование линеек и рамок (в несколько красок и на выворотках) толщиной менее 2 пунктов и любых шрифтов менее 7 пунктов.

Текст и окантовочные рамки иллюстраций должны быть расположены на расстоянии не менее 3 мм от края оригинала. Иллюстрации, расположенные у кромки оригинала, должны быть продлены на 3 мм за воспроизводимый формат (на допуски при резке, высечке и пр.).

Текст, воспроизводимый черным цветом, не должен содержать никаких составляющих (С = 0, M = 0, Y = 0, K = 100).

Для воспроизведения выворотки по тексту, используют полужирный шрифт не менее 10 пункта.

Текст, печатаемый в несколько красок, должен быть набран полужирным шрифтом не менее 12 пункта.

Текст менее 8 пунктов рекомендуется воспроизводить только одной из триадных красок.

Для смесевых плашек под мелкий шрифт должно быть не более 2 цветов.

Не допускается использование растрированного текста менее 8 пунктов, особенно подготовленного вывороткой и от 2-х – 4-х цветов.

Мы примем вашу работу в формате:

• PostScript;
• Adobe PDF

или в виде публикаций, подготовленных в следующих программах:

• Adobe InDesign – до SC4 (шрифт кривленный + картинки использованные при верстке в тексте).
• CorelDraw – до версий 17.х включительно (текст в кривых);
• Adobe Illustrator – до версий 10.х включительно (текст в кривых);
• Adobe Photoschop – до версий 7.х включительно.

Имя файла должно быть набрано латиницей, в названии нельзя применять спецсимволы:

/, \, * и т.д. и содержать не более 10 символов.

PS-файл должен содержать ясно различимые приводные кресты, обрезные метки, название сепараций. Остальные метки – на ваше усмотрение. Ваш PS-файл может быть цветоделенным, одно- или многостраничным.

PDF-файлы

Генерацию PDF-файлов мы рекомендуем производить из PS-файлов, отвечающим выше приведенным требованиям.

В правильно подготовленном цветоделенном PDF-файле в названии каждой страницы присутствует, кроме номера, название краски.

Если Вы представляете материалы в виде PS- или PDF-файлов, помните, что Вы берете на себя ответственность за заданный формат вывода, качество использованных шрифтов и графических файлов.

Все графические файлы должны быть предоставлены в одном из следующих видов:

• CMYK;
• Grayscale;
• Bitmap.

В публикации должны остаться только те цвета, которые необходимо вывести на пленки. По умолчанию все цвета переводятся в CMYK.

Adobe Photoshop

• TIFF (без LZW компрессии);
• EPS (с отключенными опциями: JPEG компрессии, Halftone Screen, Transfer Function, PostScript Color Managmeht);

TIFF-файлы не должны содержать слоёв.

Использование JPEG-компрессии приводит к неадекватной цветовой и информативной передаче данных в ваших иллюстрациях.

Используемые полноцветные иллюстрации должны иметь разрешение 300 dpi, черно-белые и иллюстрации, содержащие тексты, – 600 dpi.

CorelDraw

Преобразовывать шрифты в кривые.

В CMYK-файл помещайте растровые изображения, переведенные в формат CMYK.

Обязательно должны быть поля по 3 мм с каждой стороны, на подрезку.

По всем вопросам, возникшим в процессе подготовки макета к сдаче в типографию, обращайтесь к нашим специалистам – тел. 42-12-83.

ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОННЫМ МАКЕТАМ

Электронный макет в типографию может быть предоставлен в виде единого файла или в виде отдельных файлов для каждой полосы.

Ориентация и размер изображения в многополосном едином файле должны быть идентичны для всех страниц, а также должен быть соблюден порядок следования страниц. Недопустимо использование файлов, подготовленных разворотами; принимаются только постраничные файлы.

В исключительных случаях допускается предоставление файлов разворотами на обложку. «Лицо» и оборот обложки необходимо заверстывать одинаково разворотами. Не допускается предоставление «лица» обложки разворотом, а оборот постранично.

В случае предоставления отдельных файлов название каждого файла должно соответствовать содержанию, например: Page_001-010.pdf означает, что внутри файла содержатся с 1-й по 10-ю страницы изделия. 

РАСПЕЧАТКИ ОРИГИНАЛ-МАКЕТА

• Наличие подписанных заказчиком распечаток оригинал-макета с пронумерованными страницами — обязательно.
• Распечатка должна полностью соответствовать электронному оригинал-макету на носителе.
  Все элементы изображения должны читаться.
• Распечатка не должна содержать редакторской и корректорской правки.
• Все страницы должны быть подписаны в печать ответственным лицом заказчика или им самим.
• В бумажной распечатке должны быть указаны все номера страниц и отмечены все пустые полосы. Если на полосе отсутствует колонцифра, на распечатке номер полосы указывается вручную.
• На макете должно быть указано точное месторасположение вклеек и вкладок в издание, а так же указан их формат.
• На распечатках должны обязательно присутствовать обрезные метки.
• Если на публикации имеются дополнительные элементы (перфорация, биговка, фальцовка…), должно быть указано их точное размещение на макете.
• Распечатки полос, которые содержат более или менее 4-х красок, должны иметь четкую информацию о том, какие именно краски используются для печати данной полосы.

По всем вопросам, возникшим в процессе подготовки макета к сдаче в типографию, обращайтесь к нашим специалистам – тел. 42-12-83.

ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ ОШИБКИ

Обратите внимание и не повторяйте их сами:

Предоставление макета без распечатки.

Распечатка не соответствует электронной версии макета.

Отсутствие шрифтов, используемых в макете.

Шрифты не имеют PostScript — решения.

Отсутствие изображений в макете (часто из-за длинных имен, названий по-русски).

Изображения в цветовом режиме RGB.

Неправильное разрешение растровых изображений (слишком маленькое/большое).

Размер страницы не соответствует обрезному формату изделия, позиционирование не по центру страницы.

Отсутствуют вылеты под обрез, метки фальца и биговки.

Отсутствует Оverprint на черном цвете.

Суммарную плотность красок (C+M+Y+K) выше 300 для мелованной и выше 240 для немелованной бумаги.

ЧТО ПРОВЕРЯЕТСЯ В ТИПОГРАФИИ ПРИ ПРИЕМЕ ФАЙЛОВ

В типографии перед выводом издания на печатные формы электронный оригинал-макет, представленный в выше перечисленных программах проверяется на:
• соответствие типов файлов издания типам, указанным в технических требованиях,
• соответствие обрезного формата электронного оригинал-макета формату, заявленному выше,
• наличие вылетов за обрезной формат не менее 3 мм,
• наличие всех шрифтовых начертаний,
• отсутствие непереведенных в кривые шрифтов в eps-файлов,
• наличие иллюстраций, выполненных в цветовых моделях, отличных от CMYK, Grayscale, Bitmap и Multichanel DCS (для многокрасочных работ),
• наличие иллюстраций с низким разрешением (менее 250 dpi для линиатуры 150 lpi и менее 300 dpi для линиатуры 175 lpi).

Электронный оригинал-макет, представленный в виде PDF- или PS-файлов, проверяется на:
• соответствие обрезного формата электронного оригинал-макета формату, заявленному выше,
• наличие вылетов за обрезной формат не менее 5 мм,
• наличие всех шрифтовых начертаний,
• наличие иллюстраций, выполненных в цветовой модели RGB.

В случае обнаружения ошибок при проверке указанных выше параметров электронный оригинал-макет будет возвращен на доработку заказчику или направлен на доработку в отдел допечатной подготовки, что в обоих случаях может привести к срыву сроков сдачи тиража заказчику.

По всем вопросам, возникшим в процессе подготовки макета к сдаче в типографию, обращайтесь к нашим специалистам – тел. 42-12-83.